- unglücklicherweise
-
adv вдобавок ко всему, в довершении всех бед
únglücklicherwéíse wúrde er noch krank. — (Да) к тому же, он ещё и заболел.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
únglücklicherwéíse wúrde er noch krank. — (Да) к тому же, он ещё и заболел.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
unglücklicherweise — unglücklicherweise … Deutsch Wörterbuch
unglücklicherweise — Adv. (Mittelstufe) aufgrund eines unglücklichen Zufalls, leider Synonyme: unglückseligerweise, unseligerweise (geh.) Beispiele: Unglücklicherweise hatte ich gerade kein Geld dabei. Die Verletzung war unglücklicherweise sehr ernst … Extremes Deutsch
unglücklicherweise — bedauerlicherweise; dummerweise (umgangssprachlich); leider Gottes (umgangssprachlich); blöderweise (umgangssprachlich); zu meinem Bedauern; idiotischerweise (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
unglücklicherweise — fatalerweise, unglückseligerweise, zu allem Unglück; (geh.): unseligerweise. * * * unglücklicherweise:⇨leider unglücklicherweise→leider … Das Wörterbuch der Synonyme
unglücklicherweise — ụn·glück·li·cher·wei·se Adv; verwendet, um auszudrücken, dass man etwas bedauert ≈ bedauerlicherweise, leider ↔ zum Glück: Unglücklicherweise haben wir uns nicht mehr gesehen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unglücklicherweise — ụn|glück|li|cher|wei|se … Die deutsche Rechtschreibung
leider — unglücklicherweise; bedauerlicherweise; dummerweise (umgangssprachlich); leider Gottes (umgangssprachlich); blöderweise (umgangssprachlich); zu meinem Bedauern; idiotischerweise ( … Universal-Lexikon
bedauerlicherweise — unglücklicherweise; dummerweise (umgangssprachlich); leider Gottes (umgangssprachlich); blöderweise (umgangssprachlich); zu meinem Bedauern; idiotischerweise (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
dummerweise — unglücklicherweise; bedauerlicherweise; leider Gottes (umgangssprachlich); blöderweise (umgangssprachlich); zu meinem Bedauern; idiotischerweise (umgangssprachlich); schlechterdings; … Universal-Lexikon
leider Gottes — unglücklicherweise; bedauerlicherweise; dummerweise (umgangssprachlich); blöderweise (umgangssprachlich); zu meinem Bedauern; idiotischerweise (umgangssprachlich); schlechterdings; … Universal-Lexikon
blöderweise — unglücklicherweise; bedauerlicherweise; dummerweise (umgangssprachlich); leider Gottes (umgangssprachlich); zu meinem Bedauern; idiotischerweise (umgangssprachlich); schlechterdings; … Universal-Lexikon